{"title":"Kalevala annual plate collection by Arabia アラビア カレワラプレート","description":"","products":[{"product_id":"0602000390","title":"カレワラ イヤープレート 1982 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1982年のプレートには、物語の中でヨウカハイネンが英雄ワイナミョイネンを弓矢で狙うシーンが描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43916223643828,"sku":"0602000390","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/20250501_019.jpg?v=1746592078"},{"product_id":"0612000632","title":"カレワラ イヤープレート 1985 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社の「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e1985年のプレートには、物語の中でワイナミョイネンが運試しで釣りをするシーンが描かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43916251267252,"sku":"0612000632","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/larevala_4.jpg?v=1746681669"},{"product_id":"kalevala-year-plate-1990-arabia-ceramic-decorative-plate-wall-hanging-finland-arabia","title":"カレワラ イヤープレート 1990 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e1990年のプレートには、物語の中で鍛冶職人イルマリネンの妹アンニッキが、兄の求婚のために必要なサウナの石を急流から集めるシーンが描かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43916254314676,"sku":"0601000628","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/karevala.jpg?v=1746681633"},{"product_id":"kalevala-year-plate-1992arabia-ceramic-plate-decorative-plate-wall-hanging-finland-arabia","title":"カレワラ イヤープレート 1992ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e1992年のプレートには、物語の中でワイナミョイネンに求婚された娘アイノが悲嘆にくれて泣くシーンが描かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43916257919156,"sku":"0601000630","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/20250501_067.jpg?v=1746594696"},{"product_id":"0601000629","title":"カレワラ イヤープレート 1994 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e1994年のプレートには、物語の中で偉大な鍛冶屋イルマリネンとその使用人たちがサンポの鋳造を行うシーンが描かれています。サンポは『カレワラ』の中で重要な役割を果たす神秘的な物体で、豊穣や幸運を象徴しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43916258738356,"sku":"0601000629","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/larevala_5.jpg?v=1746681724"},{"product_id":"1995arabia-kalevala-year-plate-1995arabia-ceramic-plate-decorative-plate-wall-hanging-finland-arabia","title":"カレワラ イヤープレート 1995 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e1995年のプレートには、物語の中でペッレルボイネンが斧で樫の木を切り倒すシーンが描かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43916260278452,"sku":"0602000317","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/20250501_088.jpg?v=1746595380"},{"product_id":"カレワラ-イヤープレート-1995-arabia-ヴィンテージ-陶板-飾り皿-壁掛け-フィンランド-アラビア-コピー","title":"カレワラ イヤープレート 1977 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア 金具なし Finland","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらのプレートには壁掛け用の金具がついておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44337377444020,"sku":"0805000009","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/IMG_1363.jpg?v=1786083661"},{"product_id":"カレワラ-イヤープレート-1977-arabia-ヴィンテージ-陶板-飾り皿-壁掛け-フィンランド-アラビア-金具なし-finland-コピー","title":"カレワラ イヤープレート 1984 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア Finland","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44337378230452,"sku":"0805000005","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/IMG_1373.jpg?v=1786083935"},{"product_id":"カレワラ-イヤープレート-1984-arabia-ヴィンテージ-陶板-飾り皿-壁掛け-フィンランド-アラビア-finland-コピー","title":"カレワラ イヤープレート 1988 ARABIA 激レア ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア Finland","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44337378328756,"sku":"0805000008","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/IMG_1386.jpg?v=1786084041"},{"product_id":"カレワラ-イヤープレート-1988-arabia-激レア-ヴィンテージ-陶板-飾り皿-壁掛け-フィンランド-アラビア-finland-コピー","title":"カレワラ イヤープレート 1989 ARABIA ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア Finland","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44337379213492,"sku":"0805000006","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/IMG_1399.jpg?v=1786084174"},{"product_id":"カレワラ-イヤープレート-1989-arabia-ヴィンテージ-陶板-飾り皿-壁掛け-フィンランド-アラビア-finland-コピー","title":"カレワラ イヤープレート 1990 ARABIA レア品 ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア Finland","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44337379410100,"sku":"0805000004","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/IMG_1412.jpg?v=1786084809"},{"product_id":"カレワラ-イヤープレート-1990-arabia-レア品-ヴィンテージ-陶板-飾り皿-壁掛け-フィンランド-アラビア-finland-コピー","title":"カレワラ イヤープレート 1991 ARABIA レア品 ヴィンテージ 陶板 飾り皿 壁掛け フィンランド アラビア Finland","description":"\u003cp\u003eフィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社が発表した「カレワラ（Kalevala）」イヤープレートは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマにしたシリーズの一つで、1976年から1999年まで毎年制作されました。\u003cbr\u003eこのシリーズは、ARABIA社のデザイナーライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によってデザインされ、各プレートには『カレワラ』の物語の一場面が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはフィンランド語、スウェーデン語、英語でそのシーンの説明が記載されており、壁掛け用の穴も開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：19.5x19.5x2.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※サイズには誤差が含まれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：セラミック\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eデザイナー：\u003cspan\u003eRaija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメーカー：ARABIA\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ディスプレイ用品は商品に含まれません】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eディスプレイのため写真に写っているものは含まれません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【ヴィンテージアイテムについて】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e実際に使用されて永い年月を経ており、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つものは説明しますが、これらはヴィンテージアイテム特有のあじわいとなりますことをご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e気になる点はご購入のためにお問合せください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【店頭でも販売しております】\u003cbr\u003e店頭で販売済みになってからオンラインストアの在庫調整までに時間差がございます。タイミングによっては在庫を確保できない場合もございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"apetera-北欧インテリア＆家具 仙台 宮城","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44337382785204,"sku":"0805000010","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/files\/IMG_1426.jpg?v=1786084908"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/3150\/4564\/collections\/larevala_5.jpg?v=1755297582","url":"https:\/\/store.apetera.jp\/collections\/kalevala-annual-plate-collection-by-arabia.oembed","provider":"北欧インテリア＆家具 apetera ヴィンテージ 仙台 宮城 アペテラ","version":"1.0","type":"link"}